1
00:00:05,297 --> 00:00:06,465
<i>Изглежда вкусно.</i>

2
00:00:07,132 --> 00:00:08,634
<i>Ъ-ъ-ъ. Това не е за теб.</i>

3
00:00:09,134 --> 00:00:11,261
<i>Това е подло. Умирам от глад.</i>

4
00:00:11,845 --> 00:00:13,680
Почти готово.

5
00:00:13,680 --> 00:00:17,351
Донасям тези скариди
да благодаря на Лиз за инвестирането.

6
00:00:17,351 --> 00:00:18,936
Двадесет хиляди са много пари.

7
00:00:19,520 --> 00:00:21,980
Е, не за Лиз.
Тя има тоалетна за 8000 долара.

8
00:00:21,980 --> 00:00:23,732
Превръща ли лайна в злато?

9
00:00:23,732 --> 00:00:25,609
Няма, но има отопляема седалка.

10
00:00:25,609 --> 00:00:27,819
Няма да повярвате
колко добре кара да се чувстваш задника си.

11
00:00:28,820 --> 00:00:30,989
Никога не съм се чувствал толкова неудобно
в моя живот.

12
00:00:30,989 --> 00:00:32,448
Какво по дяволите, татко?

13
00:00:33,242 --> 00:00:34,076
Спасете се.

14
00:00:34,660 --> 00:00:35,494
- Успех.
- да

15
00:00:35,494 --> 00:00:37,329
Шегуваш ли се с мен в момента?

16
00:00:37,913 --> 00:00:41,124
Хей, ако си ядосан, защото е сутрин
и цялата къща мирише на скариди--

17
00:00:41,124 --> 00:00:42,543
Къде, по дяволите, са всичките неща на мама?

18
00:00:43,126 --> 00:00:45,587
Не мога да намеря дрехите й,
нейните фотоалбуми, нищо.

19
00:00:47,047 --> 00:00:48,465
Исках да говоря с теб за това.

20
00:00:50,217 --> 00:00:52,052
Чакай, не носиш
сватбения ти пръстен вече?

21
00:00:53,303 --> 00:00:55,264
Не, знам, че това е странно.

22
00:00:56,473 --> 00:00:57,808
Виж, хлапе, през последната година,

23
00:00:57,808 --> 00:01:00,435
мисълта за движение напред
се почувства невъзможно.

24
00:01:01,562 --> 00:01:06,984
А аз тепърва започвам
да почувствам, че може би за мен е време.

25
00:01:08,485 --> 00:01:09,570
това има ли смисъл

26
00:01:10,696 --> 00:01:12,447
Защото майната му на миналото, нали?

27
00:01:13,574 --> 00:01:16,201
Ти си такъв егоистичен задник!

28
00:01:22,249 --> 00:01:23,375
Тя го разбира.

29
00:01:29,882 --> 00:01:33,302
Махай се оттук по дяволите.
Ти си ужасен човек.

30
00:01:33,302 --> 00:01:35,387
Това Лиз ли е за "Това е вкусно"?

31
00:01:35,387 --> 00:01:36,680
- О, да.
- Така е.

32
00:01:36,680 --> 00:01:37,931
- О, да.
- Да!

33
00:01:38,432 --> 00:01:41,059
Не съм ял толкова добри скариди
откакто бях в "Бартелона".

34
00:01:41,059 --> 00:01:42,519
Дерек, абсолютно не.

35
00:01:42,519 --> 00:01:43,937
- Така се казва.
- О, Боже мой.

36
00:01:43,937 --> 00:01:47,274
Просто исках да ти благодаря
за инвестицията.

37
00:01:47,274 --> 00:01:48,192
Мога ли и аз да му благодаря?

38
00:01:49,109 --> 00:01:51,820
Технически това също са негови пари.

39
00:01:51,820 --> 00:01:54,156
Спечелих своя дял, като отгледах децата ни

40
00:01:54,156 --> 00:01:55,532
и съм доста добър в секса.

41
00:01:55,532 --> 00:01:58,702
О, да. Нека ви кажа, че скалите не са
единственото нещо, което тя знае как да лъска.

42
00:01:58,702 --> 00:01:59,703
Това е неуместно.

43
00:01:59,703 --> 00:02:01,705
Добре, отивам да погледна
в някои камиони за храна.

44
00:02:01,705 --> 00:02:02,831
Ще ви уведомя как върви.

45
00:02:02,831 --> 00:02:03,749
- Успех.
- Успех.

46
00:02:04,333 --> 00:02:05,709
уау Това беше толкова хубаво.

47
00:02:07,377 --> 00:02:08,628
скъпа?

48
00:02:08,628 --> 00:02:11,006
Искам да проверя камионите за храна.

49
00:02:11,006 --> 00:02:13,634
Искам да избера камиона.
Искам да карам камиона.

50
00:02:13,634 --> 00:02:15,886
Искам да натисна клаксона
и го накарайте да звучи "бип бип."

51
00:02:15,886 --> 00:02:17,262
Защо просто не му кажеш това?

52
00:02:18,222 --> 00:02:19,973
- Не мога.
- Защо?

53
00:02:19,973 --> 00:02:23,393
Обичаш ме, така че не винаги го виждаш.
Мога да бъда много.

54
00:02:23,393 --> 00:02:25,562
- не
- Спрете.

55
00:02:25,562 --> 00:02:30,484
Просто... Това е неговата мечта,
и той няма да иска да се мотая наоколо.

56
00:02:30,484 --> 00:02:34,071
Е, би ли помогнало да знам
че винаги искам да се мотаеш наоколо?

57
00:02:37,741 --> 00:02:38,951
Не, влошава го.

58
00:02:38,951 --> 00:02:39,868
Да, реших.

59
00:02:39,868 --> 00:02:42,079
- Набързо по-късно?
- Можеш да се обзаложиш, скъпа.

60
00:02:42,079 --> 00:02:43,747
Ще бъда светкавично бърз.

61
00:02:45,541 --> 00:02:47,918
Да, разбрахте. Това е хубавото нещо.

62
00:02:47,918 --> 00:02:49,670
О, хайде, татко. Закуска е.

63
00:02:49,670 --> 00:02:50,921
какво правиш

64
00:02:50,921 --> 00:02:52,214
Дядо мамка му.

65
00:02:52,214 --> 00:02:54,424
Не им обръщайте внимание.
Те са ревниви.

66
00:02:54,424 --> 00:02:55,968
- Какво мислиш, а?
- Страхотно е.

67
00:02:55,968 --> 00:02:57,469
Първият е безплатен.

68
00:03:00,347 --> 00:03:01,390
Защо ръката ти трепери?

69
00:03:04,393 --> 00:03:06,770
Имам Паркинсон.

70
00:03:10,065 --> 00:03:13,277
Това просто означава, че понякога
когато искам тялото ми да направи нещо,

71
00:03:13,277 --> 00:03:15,696
не го прави веднага.

72
00:03:16,530 --> 00:03:17,781
ще се оправиш ли

73
00:03:17,781 --> 00:03:19,241
Да-- W-- Да.

74
00:03:19,825 --> 00:03:22,411
Освен това, искам да кажа, излизам от
всякакви неща, които не искам да правя.

75
00:03:22,411 --> 00:03:23,662
Като миенето на чинии,

76
00:03:23,662 --> 00:03:29,084
или говори с непознати, или се усмихва.

77
00:03:29,084 --> 00:03:30,544
Иска ми се да имам Паркинсон.

78
00:03:30,544 --> 00:03:32,462
Добре, добре, благодаря ти, татко.

79
00:03:32,462 --> 00:03:35,549
Страхотната новина е
че ще виждаме много повече от него.

80
00:03:35,549 --> 00:03:37,509
И когато не съм с вас,

81
00:03:37,509 --> 00:03:40,429
Д-р Барам ще ми помага,
гледа след мен.

82
00:03:40,429 --> 00:03:42,055
Защо вашият лекар дойде тук?

83
00:03:42,055 --> 00:03:43,724
Защото имаме сексуални отношения.

84
00:03:43,724 --> 00:03:45,100
- Исусе, Пол.
- Наистина ли?

85
00:04:17,798 --> 00:04:19,843
{\an8}Да, тогава тя се върна долу

86
00:04:19,843 --> 00:04:22,638
{\an8}и ме попита
ако причината да отслабвам

87
00:04:22,638 --> 00:04:24,264
{\an8}е да започнеш да излизаш отново.

88
00:04:25,140 --> 00:04:26,975
{\an8}Глупаво момиче. Тя ти направи комплимент.

89
00:04:26,975 --> 00:04:29,269
{\an8}Знам, това е всичко, което чух.
Че изглеждам страхотно.

90
00:04:29,853 --> 00:04:31,104
{\an8}И така, какво ще правиш?

91
00:04:32,356 --> 00:04:34,858
{\an8}Предполагам, че просто ще ям глупости
докато не го преодолее, разбираш ли?

92
00:04:34,858 --> 00:04:37,486
{\an8}И тогава, когато тя иска още,
аз ще бъда там

93
00:04:38,779 --> 00:04:39,947
{\an8}Ти си добър баща.

94
00:04:39,947 --> 00:04:42,074
{\an8}Да, цели две седмици.

95
00:04:44,076 --> 00:04:46,995
{\an8}- Ерата на Брайън без риза започна.
- да!

96
00:04:46,995 --> 00:04:50,582
{\an8}На 100% съм там, ако се впиша.
Деветдесет и пет процента, ако не го направя.

97
00:04:51,250 --> 00:04:53,043
{\an8}Баща ти ще направи ли най-добрия мъж?

98
00:04:53,043 --> 00:04:54,628
{\an8}Не, той трябваше да премине.

99
00:04:56,213 --> 00:04:57,089
{\an8}Трябваше ли?

100
00:04:58,507 --> 00:05:00,050
{\an8}- Може ли просто да не?
- да

101
00:05:01,093 --> 00:05:02,511
{\an8}Имам много други опции.

102
00:05:02,511 --> 00:05:04,304
{\an8}Големият ми проблем ще бъде
стеснявайки го.

103
00:05:04,304 --> 00:05:06,139
{\an8}Не искам да обидя никого.

104
00:05:06,139 --> 00:05:09,226
{\an8}Карам много хора да мислят
че те са най-добрият ми приятел.

105
00:05:09,226 --> 00:05:10,435
{\an8}Това е подарък.

106
00:05:10,435 --> 00:05:13,146
{\an8}Трябва да тръгвам.

107
00:05:13,146 --> 00:05:14,273
{\an8}Добре.

108
00:05:14,273 --> 00:05:15,774
{\an8}- Да, съжалявам.
- Без грижи.

109
00:05:15,774 --> 00:05:18,068
{\an8}Чакай, ти и аз,
все пак сме най-добри приятели, нали?

110
00:05:18,068 --> 00:05:19,903
{\an8}В живота ми няма никой
кой е по-важен за мен.

111
00:05:20,821 --> 00:05:21,822
{\an8}Вижте, купихте това.

112
00:05:22,489 --> 00:05:23,574
{\an8}Майната ти.

113
00:05:34,543 --> 00:05:35,544
{\an8}<i>Какво има?</i>

114
00:05:35,544 --> 00:05:39,131
{\an8}Не искам да бъда просто инвеститор с Шон.
Искам да сме партньори.

115
00:05:39,131 --> 00:05:41,091
{\an8}Не мамка му. Така че защо не му кажеш?

116
00:05:41,091 --> 00:05:44,219
{\an8}Какво, страхуваш ли се, че ще бъдеш такъв
Сандра Бълок в The Blind Side?

117
00:05:44,219 --> 00:05:45,762
{\an8}Където и да отидете,
хората ще те погледнат и ще си тръгнат,

118
00:05:45,762 --> 00:05:48,015
{\an8}„Вижте тази дама от Blind Side.
Погледни я, погледни я."

119
00:05:49,933 --> 00:05:55,189
{\an8}Просто не мисля
че хората ме харесват достатъчно

120
00:05:56,315 --> 00:05:57,900
{\an8}да правиш неща като тези с мен.

121
00:05:57,900 --> 00:05:58,817
{\an8}<i>О, Боже мой.</i>

122
00:05:58,817 --> 00:06:01,570
{\an8}Лиз, не бих се мотаел
с теб за благотворителност, става ли?

123
00:06:01,570 --> 00:06:03,572
{\an8}<i>Готин си. Справете се с това.</i>

124
00:06:03,572 --> 00:06:04,656
{\an8}Благодаря ви.

125
00:06:06,742 --> 00:06:08,368
{\an8}<i>Уау. О, Боже мой.</i>

126
00:06:08,368 --> 00:06:12,122
съжалявам аз просто...
Обичам, когато хората казват „Благодаря“.

127
00:06:13,457 --> 00:06:15,125
Защо си задъхан?
тичаш ли

128
00:06:15,709 --> 00:06:16,627
трябва да тръгвам

129
00:06:22,799 --> 00:06:23,800
мамка му

130
00:06:23,800 --> 00:06:26,512
- Ура! Добре, работих усилено за това.
- да

131
00:06:27,221 --> 00:06:29,181
- Тази Лиз е истинска работа, а?
- Абсолютно.

132
00:06:29,181 --> 00:06:31,558
Има нужда от много успокоение
много пъти.

133
00:06:31,558 --> 00:06:33,143
да Добре, сега мой ред?

134
00:06:33,143 --> 00:06:34,561
Не. Текстът ми каза,

135
00:06:35,062 --> 00:06:36,522
„Искаш ли
да дойдеш тук и да ми служиш?"

136
00:06:38,607 --> 00:06:39,983
Добре, но не мърдам.

137
00:06:39,983 --> 00:06:41,610
- Добре.
- Добре.

138
00:06:41,610 --> 00:06:44,154
Значи искахте да поговорим още?

139
00:06:44,154 --> 00:06:46,823
Ще бъда много бърз
защото не обичам да съм уязвим.

140
00:06:46,823 --> 00:06:51,036
- Знам, че съм чаша силно кафе...
- Обичам кафето си силно.

141
00:06:51,036 --> 00:06:52,913
Ще ти кажа, когато дойде време да се включиш.

142
00:06:52,913 --> 00:06:54,456
Прочетете го погрешно. Мислех, че си на риболов.

143
00:06:55,207 --> 00:06:57,376
Вижте, нямам много приятели,

144
00:06:57,376 --> 00:07:01,129
но хората, с които наистина се свързвам,
Бих убил или умрял за тях.

145
00:07:01,129 --> 00:07:06,885
И наистина бих искал
да участват във вашата компания.

146
00:07:07,594 --> 00:07:11,723
Не само финансово, но всичко.

147
00:07:13,809 --> 00:07:15,394
Наистина бих се радвал на това.

148
00:07:16,311 --> 00:07:17,396
Съжалявам, какво беше това?

149
00:07:17,396 --> 00:07:18,730
Наистина бих се радвал на това.

150
00:07:19,439 --> 00:07:20,858
Чакай, можеш ли да кажеш това отново?

151
00:07:20,858 --> 00:07:22,985
Знам, че може да не искате да го направите

152
00:07:22,985 --> 00:07:26,405
защото мога да бъда властен.

153
00:07:26,405 --> 00:07:27,990
знам това И съдия--

154
00:07:27,990 --> 00:07:30,868
Или красива, или жизнена.

155
00:07:30,868 --> 00:07:33,871
Казах ти, че ще ти кажа
когато дойде време да се включа.

156
00:07:33,871 --> 00:07:35,914
Защо съм тук, ако няма да ме използваш?

157
00:07:35,914 --> 00:07:37,666
Ще те спра точно там.

158
00:07:37,666 --> 00:07:40,627
Все още трябва да погледна тези камиони.
Искаш ли да дойдеш с мен?

159
00:07:40,627 --> 00:07:41,837
наистина ли

160
00:07:41,837 --> 00:07:42,880
да

161
00:07:44,423 --> 00:07:45,424
благодаря

162
00:07:46,842 --> 00:07:49,428
Преди да тръгнем, мога ли да използвам вашата тоалетна?

163
00:07:49,970 --> 00:07:52,639
Да, специалното е така.

164
00:07:52,639 --> 00:07:53,682
мой човек.

165
00:07:56,810 --> 00:07:57,811
добре си

166
00:07:59,938 --> 00:08:02,858
Тъжен ли си, защото беше толкова мил с теб?

167
00:08:05,194 --> 00:08:06,195
ела тук

168
00:08:09,740 --> 00:08:12,409
- Добре, добре съм.
- Добре.

169
00:08:12,409 --> 00:08:13,952
- Да се ​​преместя ли малко?
- Разбира се.

170
00:08:13,952 --> 00:08:15,329
Стискайки ме.

171
00:08:17,497 --> 00:08:20,375
Надяваме се, че се наслаждава на нагревателя на задника.

172
00:08:22,044 --> 00:08:23,837
Мога ли да получа вниманието на всички, моля?

173
00:08:24,463 --> 00:08:28,842
Благодаря ви много, че дойдохте
на това, което по същество е моето ергенско парти.

174
00:08:28,842 --> 00:08:30,719
- Вече имаше ергенско парти.
- Не, не съм.

175
00:08:30,719 --> 00:08:32,261
Не всички тук бяха поканени на това,

176
00:08:32,261 --> 00:08:33,472
така че затвори.

177
00:08:33,472 --> 00:08:36,850
Аз, Браян и куп негови приятели
отиде в мъжки стриптийз клуб.

178
00:08:36,850 --> 00:08:39,311
- Но беше само за редовни.
- не

179
00:08:40,479 --> 00:08:44,024
Така че имам нужда от кум. Или най-добър човек.

180
00:08:44,024 --> 00:08:45,108
Ей сега

181
00:08:45,776 --> 00:08:50,405
Част от забавлението тази вечер ще бъде
малко Cornhole турнир.

182
00:08:50,405 --> 00:08:51,532
Победителят получава концерта.

183
00:08:51,532 --> 00:08:53,492
- да!
- Успех, играчи.

184
00:08:53,492 --> 00:08:55,744
Боже мой Дори да спечеля,
Ще го дам на D-Train

185
00:08:55,744 --> 00:08:57,871
защото той е супер развълнуван
и това ми се струва смешно.

186
00:08:57,871 --> 00:08:58,789
хей

187
00:08:58,789 --> 00:09:00,332
Не може да се прехвърля. не е...

188
00:09:00,332 --> 00:09:01,250
хайде де!

189
00:09:01,834 --> 00:09:05,212
Кип.
Имаш ли нещо против да поговорим за секунда?

190
00:09:05,212 --> 00:09:07,047
какво питаш Просто го направи.

191
00:09:07,047 --> 00:09:09,174
Много съжалявам, че губя време
с преамбюл.

192
00:09:10,592 --> 00:09:12,135
Имах много тежка година.

193
00:09:13,720 --> 00:09:15,430
Вашият син наистина ми помогна.

194
00:09:15,430 --> 00:09:16,348
същото.

195
00:09:16,348 --> 00:09:20,143
Едва ме познаваше и той ме предпази от затвора
след като пребих някого почти до смърт.

196
00:09:21,270 --> 00:09:23,188
В добрия смисъл. Момчето си го заслужаваше.

197
00:09:25,232 --> 00:09:26,233
Добре е да знаете.

198
00:09:26,233 --> 00:09:29,027
Искам да кажа, че той винаги ни е пазил гърба.

199
00:09:29,027 --> 00:09:33,073
Време е да му пазиш гърба.
Просто бъди негов кум.

200
00:09:36,535 --> 00:09:38,620
Cornhole!

201
00:09:39,705 --> 00:09:40,956
Браян започна това.

202
00:09:40,956 --> 00:09:42,165
Разбира се, че го направи.

203
00:09:43,417 --> 00:09:44,418
да!

204
00:09:47,921 --> 00:09:51,425
Просто мисля, че ще ми е неудобно.

205
00:09:51,425 --> 00:09:54,845
обещавам ти
ще съжалявате, ако не направите това.

206
00:09:56,555 --> 00:10:02,519
Вземете го от някой, който
изпусна топката като татко един тон на лайна.

207
00:10:04,813 --> 00:10:07,191
- да! Майната му да!
- Да! Спечелих първата си игра.

208
00:10:07,191 --> 00:10:08,609
Поздравете новия си кум.

209
00:10:08,609 --> 00:10:10,319
Не, съпругът на Лиз. не!

210
00:10:10,319 --> 00:10:11,361
- да да
- да!

211
00:10:11,361 --> 00:10:13,697
- Не, ако спечелиш, в най-добрия случай си разпоредител.
- Какво?

212
00:10:13,697 --> 00:10:16,408
Ти го напий.
А ти, засили го по дяволите.

213
00:10:16,408 --> 00:10:17,868
- Не го слушай. знаеш ли защо
- Да?

214
00:10:17,868 --> 00:10:19,536
<i>'Защото D-man ще бъде B-man.</i>

215
00:10:19,536 --> 00:10:22,706
<i>D-man ще бъде B-man
D-man ще бъде B-man</i>

216
00:10:22,706 --> 00:10:25,626
<i>D-man ще бъде B-man
D-man ще бъде B-man</i>

217
00:10:25,626 --> 00:10:27,461
Супер, сега ще е така
заседнал в главата ми.

218
00:10:32,799 --> 00:10:35,344
<i>Мамо, какво правим?</i>

219
00:10:37,054 --> 00:10:38,305
защо ме събуди

220
00:10:38,305 --> 00:10:40,849
Няма добри закуски.
Татко е в добро здраве.

221
00:10:40,849 --> 00:10:42,643
Знам къде татко държи хубавите неща.

222
00:10:42,643 --> 00:10:43,769
Ча-ча!

223
00:10:46,230 --> 00:10:47,272
Тази подла малка кучка.

224
00:10:47,272 --> 00:10:48,690
- Знам.
- Взимам лъжици.

225
00:10:54,488 --> 00:10:55,864
какво правиш

226
00:10:56,990 --> 00:10:58,158
{\an8}Добър опит, шибаняк.

227
00:11:02,079 --> 00:11:04,873
Боже мой
Ще изядем цялата тази кофа.

228
00:11:04,873 --> 00:11:08,377
И тогава трябва да напълним кофата
с, като зеле.

229
00:11:16,385 --> 00:11:17,302
хей

230
00:11:18,887 --> 00:11:19,888
сутрин.

231
00:11:27,187 --> 00:11:28,772
Не мога да си спомня смеха на мама.

232
00:11:35,737 --> 00:11:37,406
Чувствам се като...

233
00:11:39,408 --> 00:11:40,868
губейки малки части от нея.

234
00:11:41,743 --> 00:11:42,744
разбирам това

235
00:11:44,121 --> 00:11:46,331
Чувствам, че трябваше да отделя повече време
с нея.

236
00:11:49,459 --> 00:11:50,794
Винаги бях твърде зает.

237
00:11:53,922 --> 00:11:56,175
Твърде зает да правиш какво?
Разговаряте със Съмър?

238
00:11:56,175 --> 00:11:58,343
Държеше се като нормално дете.

239
00:12:00,012 --> 00:12:02,097
Ти обичаше майка си толкова много.

240
00:12:04,141 --> 00:12:05,225
И тя знаеше това.

241
00:12:07,144 --> 00:12:08,187
искаш ли да говорим

242
00:12:10,772 --> 00:12:14,109
Явно съм много, много добър в това.
Хората ми плащат пари.

243
00:12:18,906 --> 00:12:21,033
Е, аз ще бъда тук, когато го направиш. окей

244
00:12:21,533 --> 00:12:22,492
благодаря

245
00:12:25,370 --> 00:12:26,371
Светлини.

246
00:12:32,878 --> 00:12:33,879
окей

247
00:12:39,343 --> 00:12:41,386
Не, не съм чувал нищо от нея.

248
00:12:42,596 --> 00:12:44,473
Ако тя се свърже, ще ви уведомя.

249
00:12:46,183 --> 00:12:47,434
Просто е разочароващо, знаете ли.

250
00:12:47,434 --> 00:12:52,439
Имам цялото това обучение и опит,
и се чувствам толкова безпомощен.

251
00:12:52,439 --> 00:12:54,525
Трябва да го поставите на визитката си.

252
00:12:55,317 --> 00:12:56,318
да

253
00:12:57,486 --> 00:13:00,614
Просто не искам да обърквам нещата
пак с нея, разбираш ли?

254
00:13:02,241 --> 00:13:03,283
Имате това.

255
00:13:03,283 --> 00:13:04,576
благодаря

256
00:13:06,620 --> 00:13:08,121
Радвам се, че нещата с Мег вървят толкова добре.

257
00:13:09,581 --> 00:13:10,749
какво? Не мина ли добре?

258
00:13:10,749 --> 00:13:14,336
Не, просто знам как ще реагираш
към това, което ще кажа.

259
00:13:16,755 --> 00:13:17,756
беше...

260
00:13:23,470 --> 00:13:24,972
Беше страхотно посещение.

261
00:13:25,848 --> 00:13:29,685
И нямаше да се случи без теб.
Така че благодаря ти, човече.

262
00:13:29,685 --> 00:13:30,894
Разбира се, Пол.

263
00:13:33,689 --> 00:13:35,357
Боже мой случва ли се това

264
00:13:35,357 --> 00:13:37,568
Просто го направи, по дяволите. моля

265
00:13:37,568 --> 00:13:38,735
окей

266
00:13:41,613 --> 00:13:42,614
Уф.

267
00:13:43,907 --> 00:13:44,908
И аз ти се кефя.

268
00:13:45,534 --> 00:13:48,370
Скъпа, отивам да пия кафе с Габ.

269
00:13:48,370 --> 00:13:51,039
- Тя при Джими?
- Не, защо?

270
00:13:51,039 --> 00:13:53,083
аз не--
Не знаех дали някога ще остане там.

271
00:13:53,083 --> 00:13:54,251
Те са се чукали, така че...

272
00:13:54,251 --> 00:13:55,377
какво?

273
00:13:56,962 --> 00:13:58,046
Забравих ли да ти го кажа?

274
00:13:58,046 --> 00:13:59,965
ще те убия.

275
00:13:59,965 --> 00:14:01,383
Откъде знаеш това?

276
00:14:01,383 --> 00:14:06,805
Видях ги да вършат делото
в нощта на годежното парти.

277
00:14:07,389 --> 00:14:08,891
Това беше преди месец!

278
00:14:08,891 --> 00:14:11,810
да Който иска да пикае
от балкона сега?

279
00:14:11,810 --> 00:14:12,811
Никой!

280
00:14:12,811 --> 00:14:14,146
И беше доста секси.

281
00:14:14,146 --> 00:14:15,522
Не частите на Джими,

282
00:14:15,522 --> 00:14:18,817
но той се справи много по-добре, отколкото си мислех
той би. Гордея се с него.

283
00:14:18,817 --> 00:14:23,655
Ти ги видя
и ти остана там да гледаш?

284
00:14:23,655 --> 00:14:25,199
О, хайде.

285
00:14:25,199 --> 00:14:27,659
Какво трябваше да направя? Не гледате?

286
00:14:28,577 --> 00:14:29,912
- Честно.
- да

287
00:14:29,912 --> 00:14:30,829
Снимахте ли го?

288
00:14:30,829 --> 00:14:31,997
Аз не съм перверзник.

289
00:14:33,081 --> 00:14:34,124
Не трябваше.

290
00:14:34,124 --> 00:14:37,336
Не мога да повярвам, че не ми каза.
Това е гадно.

291
00:14:38,170 --> 00:14:39,880
Ако видите Джими, кажете му честито.

292
00:14:39,880 --> 00:14:41,256
Боже мой

293
00:14:41,840 --> 00:14:43,342
И има хубаво дупе.

294
00:14:44,134 --> 00:14:45,594
Все пак може и с малко клякания.

295
00:14:47,304 --> 00:14:49,139
- Добре.
- О, Боже мой.

296
00:14:49,681 --> 00:14:53,393
Както знаете, подарявам тези специални ахати
на няколко избрани хора.

297
00:14:53,977 --> 00:14:57,856
Хора, които преминаха през мен
толкова много, че ги приветствам

298
00:14:57,856 --> 00:15:00,067
в Завета на скалата.

299
00:15:00,067 --> 00:15:02,569
Добре, това звучи много "култово,"
и аз се шибам.

300
00:15:02,569 --> 00:15:04,530
какво трябва да направя Носете дълга туника?

301
00:15:04,530 --> 00:15:06,990
Трябва ли да убия коза?
Защото ще направя тези глупости за това.

302
00:15:06,990 --> 00:15:09,868
Не е нужно да правите нищо.
Просто знай, че те оценявам.

303
00:15:10,827 --> 00:15:11,828
още не

304
00:15:11,828 --> 00:15:12,746
Не си играй с мен.

305
00:15:12,746 --> 00:15:14,790
Как не ми каза
чукал ли си Джими?

306
00:15:14,790 --> 00:15:16,917
Добре, добре! по дяволите

307
00:15:16,917 --> 00:15:20,212
Прецаках Джими, нали?
Прецаках го. Прецаках го. Прецаках го.

308
00:15:20,212 --> 00:15:21,505
Дай повече подробности.

309
00:15:21,505 --> 00:15:25,717
Наистина е добър. Това е като „Марая Кери
удря високата нота" добре.

310
00:15:25,717 --> 00:15:26,802
не

311
00:15:26,802 --> 00:15:28,011
Да, като...

312
00:15:30,472 --> 00:15:33,642
Най-добрата част от това е,
той дори не ме плесна по гърдите.

313
00:15:33,642 --> 00:15:34,810
Кой мляска цици?

314
00:15:34,810 --> 00:15:35,936
Много момчета там,

315
00:15:35,936 --> 00:15:38,981
по някаква причина, тези дни,
удрят цици, наляво и надясно.

316
00:15:38,981 --> 00:15:40,816
Кълна се, че ги удрят
и ги удря.

317
00:15:40,816 --> 00:15:42,651
аз не знам
ако беше в някой 4Chan форум.

318
00:15:42,651 --> 00:15:44,778
Не знам къде са тези шибани момчета
го четат от,

319
00:15:44,778 --> 00:15:46,780
но тези момчета са тук
мляскане на цици.

320
00:15:46,780 --> 00:15:48,198
Не мисля, че е вярно.

321
00:15:48,198 --> 00:15:52,119
Знаеш ли, той не си пада по дупето,
но ще вляза там.

322
00:15:52,119 --> 00:15:54,413
Сложих толкова много неща в задника на Дерек.

323
00:15:55,122 --> 00:15:56,123
ти лъжеш

324
00:15:56,123 --> 00:15:57,791
Знам, но бих могъл, ако исках.

325
00:15:57,791 --> 00:16:00,460
И най-добрата част от това е,
е, че е напълно безопасен пишка.

326
00:16:01,587 --> 00:16:03,881
- Безопасният пишка е най-добрият пишка.
- Знам.

327
00:16:04,590 --> 00:16:06,717
Добре. Заслужихте го.

328
00:16:08,594 --> 00:16:10,012
уау окей И така, какво правим?

329
00:16:10,012 --> 00:16:12,055
Правим ли церемония? Трябва ли да пеем?

330
00:16:12,055 --> 00:16:13,724
не Просто те обичам.

331
00:16:14,308 --> 00:16:15,309
обичам те

332
00:16:17,477 --> 00:16:20,272
Е, сега вече официално сме сестри

333
00:16:20,272 --> 00:16:22,107
- на Завета на скалата...
- Да?

334
00:16:22,608 --> 00:16:26,153
...имаш ли нещо против да прочетеш
това препоръчително писмо за мен?

335
00:16:26,737 --> 00:16:27,821
да разбира се за какво е

336
00:16:27,821 --> 00:16:29,531
Всъщност е за тази работа
че наистина искам.

337
00:16:29,531 --> 00:16:32,284
И Пол ми каза, че ако го напиша,
тогава той ще ми го подпише.

338
00:16:32,284 --> 00:16:35,162
Просто искам да се уверя, че звучи
като че ли го е написал раздразнителен стар бял пич.

339
00:16:35,162 --> 00:16:38,749
чакай Павел знае
човекът, с когото интервюираш

340
00:16:38,749 --> 00:16:41,460
и той сам не можеше да напише писмо?

341
00:16:41,460 --> 00:16:42,628
Това са глупости. аз знам

342
00:16:42,628 --> 00:16:44,129
Той никога няма да получи камък.

343
00:16:45,214 --> 00:16:47,424
Така че все още го букам. "Boop."

344
00:16:47,424 --> 00:16:49,801
Защото през повечето време
това спира глупостите му.

345
00:16:50,385 --> 00:16:52,429
Единственият недостатък е, че сега виждам

346
00:16:52,429 --> 00:16:54,681
какъв емоционално обиден шибаняк
той е бил.

347
00:16:55,974 --> 00:17:00,229
Знаеш ли, когато Дони ме критикуваше,
Винаги съм смятал, че вината е моя.

348
00:17:01,522 --> 00:17:04,608
Но сега, ако той е като,
"Яйцата ви са твърде течни"

349
00:17:04,608 --> 00:17:07,277
Мисля, че е късметлия
няма да закусваме на скала

350
00:17:07,277 --> 00:17:09,738
защото бих го отблъснал
и гледам как черепът му се разпуква,

351
00:17:09,738 --> 00:17:11,949
и бих бил като,
— Мозъците ти са твърде течни, кучко.

352
00:17:11,949 --> 00:17:14,492
Да, Грейс! Ето за това говоря.

353
00:17:14,492 --> 00:17:18,247
От скалата. Разбийте им мозъците.
Изяж ги.

354
00:17:20,499 --> 00:17:22,416
Сериозно, вижте колко по-силен
ти си сега.

355
00:17:23,335 --> 00:17:25,337
Просто... толкова се гордея с теб.

356
00:17:27,089 --> 00:17:29,758
Знам, че не съм добър в истинските чувства,

357
00:17:30,259 --> 00:17:33,720
но харесвам човека, който започвам да бъда.

358
00:17:35,597 --> 00:17:37,474
И исках да ти благодаря за това.

359
00:17:40,811 --> 00:17:41,937
За мен е удоволствие.

360
00:17:46,942 --> 00:17:47,943
чао

361
00:17:53,365 --> 00:17:55,158
Тя не изглежда луда. Как е луда?

362
00:17:55,158 --> 00:17:56,326
О, да Лиз е тук.

363
00:17:56,326 --> 00:17:58,537
Добре, слушай. Имам нужда от вашата помощ
разкъсване на Пол нова.

364
00:17:58,537 --> 00:17:59,454
защо

365
00:17:59,454 --> 00:18:03,375
Защото се бърка в глупостите на Габи.
Ето защо. Сложете игровото си лице.

366
00:18:04,918 --> 00:18:06,628
Не е толкова просто, Лиз.

367
00:18:08,130 --> 00:18:09,423
Пол и аз просто се прегърнахме.

368
00:18:10,007 --> 00:18:13,594
Сериозен ли си в момента?
Да тръгваме, Безопасен Дик.

369
00:18:14,428 --> 00:18:17,014
Сейф-- Откъде знаеш за това?

370
00:18:21,435 --> 00:18:22,436
трябва да поговорим

371
00:18:24,271 --> 00:18:26,231
Първо ме нахалстваш публично

372
00:18:26,231 --> 00:18:29,401
а сега нахълтахте в офиса ми
и сурово куче мен тук?

373
00:18:29,985 --> 00:18:31,278
Спри да казваш "сурово куче".

374
00:18:31,278 --> 00:18:32,779
Мога да кажа всичко, което искам.

375
00:18:32,779 --> 00:18:34,698
Кажете му какво означава сурово куче.

376
00:18:35,240 --> 00:18:36,575
Секс без презерватив.

377
00:18:38,160 --> 00:18:39,620
Тогава ще спра да го казвам.

378
00:18:39,620 --> 00:18:42,247
Габи те помоли за препоръка,

379
00:18:42,247 --> 00:18:44,499
и не можеше да те притесняват
да го напишеш сам?

380
00:18:45,083 --> 00:18:46,418
Имам лоши новини, пич.

381
00:18:46,418 --> 00:18:48,837
- Дадох й камък.
- Камък?

382
00:18:48,837 --> 00:18:51,215
И според вас това има ли смисъл?

383
00:18:51,215 --> 00:18:54,343
Държиш се като мързелив, неблагодарен гадняр,

384
00:18:54,927 --> 00:18:56,386
и Джими също мисли така.

385
00:18:56,386 --> 00:18:59,640
Мислиш ли, че съм мързелив,
неблагодарник?

386
00:19:02,184 --> 00:19:04,520
- Путка!
- Честно.

387
00:19:04,520 --> 00:19:07,272
Той просто мълчи, защото си го прегърнал.

388
00:19:13,737 --> 00:19:14,947
Каза ли й за нашата прегръдка?

389
00:19:14,947 --> 00:19:16,031
виж,

390
00:19:17,199 --> 00:19:20,619
ти и аз трябва да работим заедно за, като,
пет години преди Габи дори да дойде тук.

391
00:19:20,619 --> 00:19:22,746
И оценявам всички насоки
ти ми даваш.

392
00:19:23,288 --> 00:19:25,040
Но ти не даваш на Габи толкова време.

393
00:19:25,040 --> 00:19:27,125
И дори все още,
тя винаги се грижи за теб.

394
00:19:27,125 --> 00:19:28,710
Тя ти даде тази бутилка вода...

395
00:19:28,710 --> 00:19:30,379
За да те поддържа шибано хидратирана!

396
00:19:30,379 --> 00:19:31,588
Тя те кара на работа...

397
00:19:31,588 --> 00:19:34,800
Насам-натам всеки проклет ден!

398
00:19:35,384 --> 00:19:38,595
Слушай, Пол. Знаеш какво ще кажа.
ти си...

399
00:19:38,595 --> 00:19:41,223
Арогантно, сексистко парче лайно.

400
00:19:41,223 --> 00:19:43,100
Какво ще кажете да спрете да довършвате изреченията ми?

401
00:19:43,100 --> 00:19:44,977
Все пак не греша.

402
00:19:44,977 --> 00:19:47,437
Този човек има случай на подсмърчане,

403
00:19:47,437 --> 00:19:50,482
и ти си точно там
с Kleenex и шест пакета.

404
00:19:51,275 --> 00:19:52,442
Ами Габи?

405
00:19:53,151 --> 00:19:54,152
тя е...

406
00:19:54,152 --> 00:19:55,529
Поправи го.

407
00:19:56,405 --> 00:19:57,447
путка!

408
00:20:00,158 --> 00:20:05,747
Какъв човек прегръща и разказва?

409
00:20:06,331 --> 00:20:07,332
аз знам

410
00:20:24,850 --> 00:20:25,976
- здравей
- Ей

411
00:20:26,810 --> 00:20:28,520
какво е това

412
00:20:28,520 --> 00:20:30,731
Това са нещата на майка ти. да

413
00:20:31,523 --> 00:20:33,233
Просто защото съм готов
да прибера тези неща,

414
00:20:33,233 --> 00:20:35,319
това не означава
че трябва да бъдеш. ела

415
00:20:36,403 --> 00:20:37,529
да

416
00:20:38,614 --> 00:20:40,699
Тя обичаше тази рокля.

417
00:20:40,699 --> 00:20:42,075
Да, тя го направи.

418
00:20:46,205 --> 00:20:49,499
{\an8}"След като станеш азиатец,
няма да отидеш кавказец."

419
00:20:51,293 --> 00:20:54,796
Майка ти го носеше
правихме разходки, за да се чувствам неудобно.

420
00:20:54,796 --> 00:20:56,465
Нося това на училище в понеделник.

421
00:20:56,465 --> 00:20:58,342
Очаквам с нетърпение обаждането
от вашия принципал.

422
00:20:59,510 --> 00:21:00,594
- Ей
- Ей

423
00:21:01,970 --> 00:21:03,305
Последна.

424
00:21:05,641 --> 00:21:07,643
Боже мой! Горещите й обувки!

425
00:21:07,643 --> 00:21:08,560
О, да.

426
00:21:08,560 --> 00:21:10,521
Спомнете си онова време, когато...

427
00:21:11,855 --> 00:21:14,191
Не знам защо ти го казвам.
ти знаеш

428
00:21:14,775 --> 00:21:16,109
Можеш да кажеш на този човек.

429
00:21:16,109 --> 00:21:17,361
да удари ме

430
00:21:22,449 --> 00:21:24,743
Мама ги наричаше своите "горещи като лайна обувки"

431
00:21:24,743 --> 00:21:28,497
защото тя каза, че няма значение
колко скапан е бил денят й,

432
00:21:28,497 --> 00:21:30,958
след като тя ги облече,
тя се почувства гореща като лайно.

433
00:21:30,958 --> 00:21:31,875
окей

434
00:21:34,670 --> 00:21:38,757
един път,
тя имаше най-лошия ден,

435
00:21:39,466 --> 00:21:41,343
и влязох в нейната стая,

436
00:21:41,343 --> 00:21:47,224
и тя лежеше в леглото,
носейки нейните горещи като лайна обувки.

437
00:21:48,225 --> 00:21:51,979
Пич, о, Боже мой. Имах футболен мач,
и мама се появи с тях.

438
00:21:51,979 --> 00:21:53,856
И прасците й явно бяха като...

439
00:21:54,690 --> 00:21:56,275
Знаеш ли, просто като, напълно огънат.

440
00:21:56,275 --> 00:21:58,944
Тя просто си гледаше краката.

441
00:21:59,653 --> 00:22:02,656
И всички майки в трибуните
я гледаха като луда.

442
00:22:04,950 --> 00:22:07,744
окей окей

443
00:22:09,454 --> 00:22:11,999
Разбрахте това. Разбрахте това.

444
00:22:12,708 --> 00:22:15,377
Голяма кучи енергия. Голяма кучи енергия.

445
00:22:16,044 --> 00:22:17,462
Голяма, дебела куки енергия.

446
00:22:18,964 --> 00:22:20,757
С практиката си на пълен работен ден,

447
00:22:20,757 --> 00:22:23,760
води повече от един семинар
следващия семестър изобщо е възможно?

448
00:22:23,760 --> 00:22:26,972
Страхотен съм в управлението на времето.
Все едно го ритам.

449
00:22:26,972 --> 00:22:28,182
И дори да съм вързан,

450
00:22:28,182 --> 00:22:31,602
Винаги мога да попитам TA
да пусна стари епизоди на Frasier.

451
00:22:33,478 --> 00:22:34,396
ъъъъ

452
00:22:34,897 --> 00:22:38,358
Това е страхотното чувство за хумор Пол
споменат в препоръчителното писмо.

453
00:22:38,942 --> 00:22:40,152
Той каза това.

454
00:22:42,279 --> 00:22:44,031
Престани да се самодоволстваш, Джералд.

455
00:22:45,282 --> 00:22:47,367
Пол, какво по дяволите правиш тук?

456
00:22:47,367 --> 00:22:49,036
Освен това, откъде разбра, че е самодоволен?

457
00:22:49,036 --> 00:22:53,165
Защото той е Джералд.
Дори аз да нахлуя тук няма да означава нищо.

458
00:22:53,165 --> 00:22:57,336
Всички добри работни места наоколо отиват
който може да пропълзи в задника му най-далеч.

459
00:22:57,336 --> 00:22:58,253
Между другото

460
00:22:58,253 --> 00:22:59,963
Лени Клайн все още ли е горе?

461
00:22:59,963 --> 00:23:01,048
Кажи здравей от мен.

462
00:23:01,048 --> 00:23:03,926
ще го направя Той идва с обяда ми
след 15 минути.

463
00:23:05,135 --> 00:23:06,261
Наеми я.

464
00:23:06,845 --> 00:23:08,847
Тя е брилянтен терапевт.

465
00:23:09,348 --> 00:23:12,226
Пол, вече й казах
тя има работата.

466
00:23:13,727 --> 00:23:17,814
Добре тогава, прочетете имейлите си,
защото ще свърша това.

467
00:23:18,398 --> 00:23:19,399
окей

468
00:23:20,692 --> 00:23:24,446
Тя е най-съпричастният клиницист
някога съм пресичал пътища с,

469
00:23:25,030 --> 00:23:26,990
поради което
нейните пациенти я обичат толкова много.

470
00:23:26,990 --> 00:23:28,075
и,

471
00:23:29,034 --> 00:23:32,246
Не й го казвам достатъчно често

472
00:23:33,330 --> 00:23:37,417
колко много я ценя като колега.

473
00:23:37,417 --> 00:23:42,673
Защото явно не съм добре
с жените, на които държа.

474
00:23:42,673 --> 00:23:43,841
Не, в никакъв случай.

475
00:23:43,841 --> 00:23:45,133
Но работя по въпроса.

476
00:23:46,927 --> 00:23:50,305
И смятам да го сваля
докато стана на 140.

477
00:23:50,305 --> 00:23:55,227
И ще живея до тогава,
защото пия много вода.

478
00:23:59,606 --> 00:24:00,774
Готови ли сте?

479
00:24:00,774 --> 00:24:02,317
Дай ми ключовете от колата си.

480
00:24:02,317 --> 00:24:03,819
Ти си моят превоз до дома.

481
00:24:03,819 --> 00:24:05,195
Ще чакам в колата.

482
00:24:14,413 --> 00:24:16,290
Какъв странен човек.

483
00:24:16,290 --> 00:24:18,750
да И той също е супер зъл.

484
00:24:33,724 --> 00:24:35,934
Хей, почти закъсняхме. готов ли си

485
00:24:36,435 --> 00:24:38,187
да Просто си връзвам вратовръзката.

486
00:24:38,687 --> 00:24:40,981
- Притеснен ли си от сватбената си реч?
- Не.

487
00:24:41,773 --> 00:24:43,901
окей Ще се видим долу.

488
00:24:46,862 --> 00:24:49,239
- Къде, по дяволите, е Джими?
- Хей, не се притеснявай. Той ще покаже.

489
00:24:49,239 --> 00:24:52,534
И ако не го направи, като кум,
Трябва да го набия до дяволите.

490
00:24:52,534 --> 00:24:53,744
Благодаря, татко.

491
00:24:54,995 --> 00:24:57,539
Ще му дадем две минути,
и тогава ще му набием задника заедно.

492
00:24:57,539 --> 00:24:58,540
Това би било хубаво.

493
00:24:58,540 --> 00:25:02,211
окей Всички седят. Смачках го.

494
00:25:02,794 --> 00:25:05,005
Все още ми е сюрреалистично
че си на моето сватбено тържество,

495
00:25:05,005 --> 00:25:07,508
но първокласно водене, Дерек.

496
00:25:08,091 --> 00:25:09,927
Дер-- Той знае името ми!

497
00:25:10,719 --> 00:25:11,929
Голям ден и за двама ни!

498
00:25:12,846 --> 00:25:13,680
- Хей!
- Ей

499
00:25:13,680 --> 00:25:14,806
- Добре.
- Тук съм.

500
00:25:14,806 --> 00:25:16,350
- Страхотно.
- Да, добре.

501
00:25:16,350 --> 00:25:18,477
Престани да ме цакаш в очите.
Работех върху речта си.

502
00:25:18,477 --> 00:25:22,731
- Добре. Нека направим това. Време е за тръгване.
- Добре.

503
00:25:23,524 --> 00:25:24,525
окей

504
00:25:26,026 --> 00:25:27,027
окей

505
00:25:29,696 --> 00:25:30,822
Тук сме.

506
00:25:37,579 --> 00:25:38,664
хей

507
00:25:38,664 --> 00:25:43,710
някой забеляза ли, че това място за сватба
е като тесен панталон?

508
00:25:44,962 --> 00:25:45,963
Няма бална зала.

509
00:25:51,218 --> 00:25:55,556
съжалявам
Мисля, че вероятно съм малко нервен.

510
00:25:55,556 --> 00:25:57,724
Брайън изби това от парка
за Тиа и аз.

511
00:25:57,724 --> 00:25:58,851
Тиа и аз.

512
00:25:58,851 --> 00:26:00,352
- На никой не му пука.
- Ами...

513
00:26:00,352 --> 00:26:03,146
окей брак...

514
00:26:13,866 --> 00:26:19,288
Бракът е трудно нещо
за да говоря.

515
00:26:21,123 --> 00:26:24,918
Сигурен съм, че много от вас знаят,
преди малко повече от година жена ми почина.

516
00:26:28,505 --> 00:26:29,506
Това ме унищожи.

517
00:26:30,215 --> 00:26:32,217
не знаех
ако щях да намеря изхода си.

518
00:26:33,051 --> 00:26:35,637
За да бъда напълно честен,
някои дни все още не съм сигурен.

519
00:26:39,057 --> 00:26:40,893
Но, човече, заслужаваше ли си.

520
00:26:43,896 --> 00:26:49,359
Всяка секунда
които трябва да прекарам с жена ми...

521
00:26:52,905 --> 00:26:54,489
беше най-добрият момент в живота ми.

522
00:26:57,826 --> 00:27:00,537
Днес нямаше да съм тук
ако не беше Тиа.

523
00:27:00,537 --> 00:27:04,333
И никой от нас нямаше да бъде, защото Тиа е
този, който представи Браян и Чарли.

524
00:27:05,334 --> 00:27:07,419
Малко известен факт е, че
след първата им среща,

525
00:27:08,128 --> 00:27:11,465
и двамата независимо един от друг изпратиха съобщение на Тиа,

526
00:27:12,466 --> 00:27:13,717
— Не мисля така.

527
00:27:17,471 --> 00:27:18,472
И все пак, ето ни.

528
00:27:19,431 --> 00:27:24,061
Защото Тиа знаеше, че тези двамата
бяха идеални един за друг.

529
00:27:26,188 --> 00:27:31,818
Жена ми вярваше, че това е най-добрият начин
да помогнеш на себе си означава да помогнеш на другите.

530
00:27:32,569 --> 00:27:33,987
И момче, беше ли права.

531
00:27:33,987 --> 00:27:38,492
Направи ми услуга, става ли?
Обърни се. Обърни-- Погледни приятелите си.

532
00:27:39,910 --> 00:27:41,453
Имаш толкова много приятели.

533
00:27:42,621 --> 00:27:46,333
Имате се един друг,
но никога не забравяйте, че и вие ги имате.

534
00:27:48,252 --> 00:27:53,215
Те са тук днес, за да ви отпразнуват
и да се напиеш после.

535
00:27:54,007 --> 00:27:56,635
И някой ще се свърже. кой знае

536
00:28:00,180 --> 00:28:01,557
Но те пазят и гърба ви.

537
00:28:05,477 --> 00:28:06,812
И когато животът загрубее...

538
00:28:09,147 --> 00:28:11,859
те ще бъдат тези
които ви помагат да стигнете до другата страна.

539
00:28:15,320 --> 00:28:16,864
- Нали?
- да

540
00:28:17,447 --> 00:28:19,199
- Нали?
- да!

541
00:28:19,867 --> 00:28:20,868
Така че с това,

542
00:28:22,244 --> 00:28:24,788
какво ще кажеш
започваме тази шибана сватба, а?

543
00:28:26,206 --> 00:28:27,708
Господи, мислех, че свърши.

544
00:28:27,708 --> 00:28:30,252
- Това беше силно.
- Съжалявам.

545
00:28:30,252 --> 00:28:35,048
Сега ви обявявам за съпрузи.
Можете да целунете младоженците си.

546
00:28:52,941 --> 00:28:55,277
Чувам как вагината ти бучи.

547
00:28:55,861 --> 00:28:57,362
Той не е в безопасност.

548
00:29:03,285 --> 00:29:08,707
Хей, хареса ми това, което каза там горе
за това да помогнем на другите да си помогнем.

549
00:29:08,707 --> 00:29:11,210
Мисля, че вероятно затова го правим
какво правим, нали?

550
00:29:12,211 --> 00:29:13,462
Все пак искам да кажа...

551
00:29:15,380 --> 00:29:18,300
Цялата тази лудост, която направи с пациентите.

552
00:29:19,635 --> 00:29:23,138
Изненадан съм
не си изгорил цялата практика.

553
00:29:23,847 --> 00:29:24,890
Нека бъдем честни.

554
00:29:26,808 --> 00:29:27,851
Извадих истински късмет.

555
00:29:29,937 --> 00:29:30,979
И аз също.

556
00:30:17,609 --> 00:30:18,735
аз ще седна

557
00:30:19,611 --> 00:30:20,612
Първият път.

558
00:31:05,032 --> 00:31:06,700
Много приличаш на майка си.

559
00:31:23,717 --> 00:31:26,220
уморен съм Искам да се върна.

560
00:31:26,220 --> 00:31:28,096
сериозно ли? Толкова ли си извън форма?

561
00:31:28,096 --> 00:31:30,015
Можете да продължите. Току-що свърших.

562
00:31:31,934 --> 00:31:34,269
И знаете ли,
не можеш просто да ми говориш по този начин.

563
00:31:34,853 --> 00:31:36,396
Ще говоря с теб както искам.

564
00:31:37,314 --> 00:31:39,483
Писна ми от твоята актьорска игра
сякаш си по-добър от мен.

565
00:31:39,483 --> 00:31:40,567
Това лайно свърши.

566
00:31:40,567 --> 00:31:45,572
Ти си идиот, Грейс,
така че млъкни по дяволите или ще ти затворя.

567
00:31:51,703 --> 00:31:52,704
Красива гледка обаче.

568
00:32:15,102 --> 00:32:16,103
Буп.


